btlabs Core · Substanz

btlabs Core: gefunden werden, mit KI pflegen — und sehen, ob es wirkt.
Alle Funktionen im Detail.

Kein Verkaufsgerede, keine versteckten Sternchen: Hier steht jede Funktion, die btlabs Core mitbringt. btlabs Core ist das digitale Fundament von Berger+Team aus Bozen — lesbar für Menschen, andockbar für KI-Assistenten. So prüfst du vor der Entscheidung, was du bekommst, statt es hinterher zu merken.

2

Kanäle: Google & KI-Antworten

3

Sprachen im Kern

4

Messebenen — bis zur KI-Nennung

<200 ms

Antwortzeit im Lasttest

0

Cookie-Banner ab Werk

100 %

deins — Code, Inhalte, Daten

Acht Fragen, eine Antwort.

Wer pflegt das? Wem gehört das? Bringt das was? Und in zwei Jahren? — Die Antworten in 56 Sekunden, bevor du unten in die Einzelheiten gehst. Text im Bild, Ton optional.

01 · Von KI gefunden

Dein Betrieb steht in der KI-Antwort — mit richtigen Fakten.

Wer heute eine Empfehlung sucht, fragt oft direkt ChatGPT oder Perplexity — und bekommt die Antwort, ohne eine Website zu öffnen. btlabs Core liefert deshalb eine saubere, maschinenlesbare Fassung deines Betriebs mit: Fakten vollständig und widerspruchsfrei, Abrufe sichtbar. Ob eine KI dich nennt, entscheidet sie selbst — aber sie findet bei dir nichts Falsches.

llms.txtText
# Dein Betrieb — für KI in einem Zug lesbar
name: Muster-Tischlerei
ort: Bozen · Südtirol
leistungen:
  - Möbel nach Maß
  - Innenausbau
  - Reparatur & Service
öffnungszeiten: Mo–Fr 8–17 Uhr
kontakt: info@muster-tischlerei.example
sprachen: de · it · en
Fragt jemand eine KI nach „Tischler in Brixen", kann sie genau das lesen — Leistungen, Zeiten, Kontakt — statt zu raten.
01

Ein Inhaltsverzeichnis für KI-Systeme (llms.txt)

Ein Assistent muss nicht deine ganze Website durchsuchen: Die llms.txt nennt Betrieb, Leistungen und die wichtigsten Seiten — kompakt, plus eine ausführliche Fassung.

02

Jede Seite als reiner Text

Sprachmodelle lesen deine Aussage statt der Verpackung: Zu jeder Seite gibt es eine aufgeräumte Textfassung ohne Menüs und Layout — und jede Seite nennt den Weg dorthin technisch mit.

03

Dein maschinenlesbares Markenprofil (brand.json)

Eine Quelle statt zwölf Verzeichniseinträgen, die alle etwas anderes behaupten: Firmenname, Kontaktwege, Einzugsgebiet, Leistungen und Tonfall liegen strukturiert an einer Stelle.

04

FAQ als Frage-Antwort-Liste

„Habt ihr am Wochenende offen?" bekommt eine belastbare Antwort statt einer geratenen: Deine FAQ werden zusätzlich als reine Frage-Antwort-Datei ausgeliefert — das Format, nach dem Assistenten greifen.

05

MCP: die Schnittstelle für KI-Assistenten

Ein definierter Einstiegspunkt führt Assistenzsysteme zu deinen öffentlichen Angaben — Seiten, Beiträge, Stellen, Team, FAQ — als geordnete Daten statt abgeschriebener Bildschirmtexte. Suchen und den Kontaktweg abrufen kann ein Assistent sofort.

06

Steckbriefe dort, wo Maschinen suchen (.well-known)

Wer dich maschinell sucht, gibt nicht auf halbem Weg auf: Die technischen Beschreibungen liegen an den Ablageorten, an denen automatisierte Systeme sie erwarten.

07

Zitieren ja, Training nein (TDM-Vorbehalt)

Dein Nutzungsvorbehalt ist maschinenlesbar an den Stellen hinterlegt, an denen seriöse Anbieter nachsehen — auf Grundlage des EU-Rechts, schriftlich und datiert.

08

Drei Schalter, die du selbst stellst

In Antworten ja, im Training nein, Quellenangabe verlangt: Du entscheidest getrennt, was KI-Systeme mit deinen Inhalten dürfen — per Klick, nicht per Anwalt.

09

Gepflegte Bot-Listen (robots.txt & ai.txt)

Assistenz- und Suchsysteme sind willkommen, reine Absauger werden gesperrt — die Listen führen wir laufend nach. Du musst nicht verfolgen, welcher neue Roboter gerade im Umlauf ist.

10

Vorschaudienste bleiben erlaubt

Teilt jemand deinen Link, bleibt die Vorschau intakt: Diese Dienste sind von allen KI-Schaltern ausgenommen — sonst wäre dein Link genau dann kaputt, wenn jemand für dich wirbt.

11

Ein Kontaktweg für Hinweise (security.txt)

Findet jemand ein Problem, meldet er es dir, statt es weiterzuverkaufen: Eine Datei nennt den Meldeweg, eine zweite die Menschen hinter der Website.

02 · Bei Google gefunden

Suchmaschinen verstehen deinen Betrieb — statt nur eine Seite mit Text zu sehen.

Platzierungen kann niemand seriös versprechen. Was btlabs Core macht: die Voraussetzungen schaffen, damit Google & Co. deinen Betrieb eindeutig verstehen — automatisch, ohne dass jemand daran denken muss.

01

Deine Firmendaten als strukturierte Daten

Google begreift dich als Unternehmen, nicht als Seite mit Text: Betrieb, Öffnungszeiten, Einzugsgebiet, Leistungen, FAQ, Stellen, Team und Bewertungen werden zusätzlich als JSON-LD nach Schema.org ausgegeben — die Sprache, die Suchmaschinen und KI-Systeme ohne Raten verstehen.

02

Nur Sichtbares wird ausgezeichnet — automatisch geprüft

Weicht das Maschinenlesbare vom Sichtbaren ab, schlägt das System an. Genau daran scheitern die meisten, die es zu gut meinen — und verlieren die hervorgehobene Darstellung — die Rich Snippets.

03

Titel und Beschreibung je Seite und Sprache

Du legst fest, mit welchem Satz deine Seite in der Trefferliste steht — mit Vorschau, bevor du speicherst. So entscheidest du, was ein Suchender als Erstes liest, nicht der Zufall.

04

Verständliche Adressen, 301-Weiterleitung inklusive

Benennst du eine Seite um, legt das System die 301-Weiterleitung von selbst an. Die Visitenkarte vom letzten Jahr führt trotzdem noch ans Ziel.

05

Immer aktuelle Sitemap

Was veröffentlicht ist, steht drin — Entwürfe und abgelaufene Stellen fallen automatisch heraus. Niemand pflegt eine Liste nach, und niemand vergisst es.

06

Neue Inhalte sofort gemeldet (IndexNow)

Veröffentlichst du etwas, geht die Adresse per IndexNow direkt an die teilnehmenden Suchmaschinen — Bing gehört dazu. Google findet sie über die stets aktuelle Sitemap.

07

Eine Hauptadresse statt drei fast gleicher Seiten

Ist ein Inhalt über mehrere Wege erreichbar, wird die bevorzugte Adresse ausgewiesen. Die Wirkung sammelt sich auf einer Seite, statt sich zu verteilen.

08

Du bestimmst, was in die Suche darf

Die interne Preisliste oder die halbfertige Aktionsseite bleibt draußen — pro Seite ein Schalter, ohne dass jemand an der Technik dreht.

09

Stellenanzeigen, die Google Jobs versteht

Deine Stellen werden mit Ablaufdatum gepflegt und maschinenlesbar ausgegeben; abgelaufene verschwinden von selbst. Bewerber finden nur Offenes — und niemand räumt die Karriereseite auf.

10

Ordentliche Vorschau beim Teilen (Open Graph)

Wenn ein zufriedener Kunde deinen Link in eine Gruppe stellt, sieht er gut aus: Titel, Beschreibung und Vorschaubild sind per Open Graph vorbereitet und werden beim Bildwechsel aufgefrischt.

11

Dein Blog als Feed, je Sprache

Fachportale, Verteiler und Leseprogramme können deine Beiträge automatisch übernehmen — ohne dass du irgendwo etwas einreichst.

12

Saubere Struktur, verlinkbare Abschnitte

Überschriften, Brotkrumen und direkt ansteuerbare Abschnitte: Du schickst einem Kunden genau die Stelle, die ihn interessiert — statt „scroll mal runter".

13

Jede Seite vor der Freigabe geprüft

Wie erscheint sie in der Suche, was fehlt noch? Eine leere Beschreibung fällt vor der Veröffentlichung auf — nicht Monate später beim Kaffee.

03 · Sehen, ob es wirkt

Du siehst, ob es wirkt — statt es zu glauben.

Die Frage, die jeder Unternehmer als Zweites stellt: Woher weiß ich, dass das etwas bringt? btlabs Core antwortet auf vier Ebenen: Wer besucht die Seite. Was finden Leute über die Suche. Welche KI-Systeme lesen mit. Und: Wirst du in KI-Antworten genannt, auch wenn niemand klickt. Die Zahlen kommen aus verschiedenen Quellen und werden bewusst nicht zu einer schönen Gesamtzahl addiert.

sichtbarkeits-report.txtReport
# KI-Sichtbarkeit — Monatsblick
frage: „Wer macht Möbel nach Maß in Brixen?"
chatgpt    → empfohlen · Rang 1
perplexity → erwähnt · Rang 3
gemini     → noch nicht genannt
---
ki-zugriffe (30 Tage): 142 · verifiziert
besucher aus KI-Antworten: 38
So sieht Messen aus: Der Monitor fragt selbst, die Antworten werden bewertet — du siehst schwarz auf weiß, welche KI dich empfiehlt und welche dich noch nicht kennt.
01

Deine Besucherstatistik, ohne Cookies

Die Auswertung läuft auf deinem eigenen Server — ohne fremden Analysedienst, ohne Cookie beim Besucher. Du siehst, was los ist, ohne die Daten deiner Kunden an einen Werbekonzern weiterzugeben.

02

Die Handlungen, auf die es ankommt

Gezählt wird nicht nur der Aufruf: ob jemand wirklich gelesen hat, ob er auf deine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse geklickt hat. Du siehst, ob jemand zum Hörer gegriffen hat — nicht nur, dass er da war.

03

Zahlen für jede einzelne Seite

Aufrufe, Anfragen, Klicks aus der Suche, Positionen und KI-Verweise laufen je Seite zusammen. So siehst du, welche Leistungsseite arbeitet und welche nur Platz belegt. Auch im Gespräch: „Welche Seite hat letzten Monat die meisten Anfragen gebracht?"

04

Woher deine Besucher kommen

Direkt, Suche, andere Websites, Kampagne — sauber getrennt. So siehst du, ob der Flyer, die Anzeige oder die Suche tatsächlich Leute bringt.

05

Besucher aus KI-Antworten, eigens erkannt

Die bekannten KI-Werkzeuge werden als eigene Herkunft geführt. Du siehst Menschen, die über einen Assistenten zu dir gefunden haben.

06

KI-Zugriffe getrennt gezählt — und auf Echtheit geprüft

Welche KI-Systeme deine Inhalte lesen, wie oft und welche Seiten, läuft getrennt von den menschlichen Besuchern — und jeder Zugriff wird geprüft, ob er wirklich vom genannten Anbieter kommt. Sonst feierst du einen Erfolg, den ein Absauger unter falschem Namen erzeugt hat.

07

Assistent oder Absauger — sauber einsortiert

Jeder maschinelle Besucher wird nach Art und Absicht eingeordnet: KI-Assistent, klassische Suche, SEO-Werkzeug, Vorschaudienst. Zugriffe aus Rechenzentren zählen nicht als KI-Interesse — ohne diese Trennung sähen die Zahlen um ein Vielfaches besser aus, als sie sind.

08

Der Weg einer KI durch deine Website

Aufeinanderfolgende Zugriffe werden zu einem Pfad verbunden: Du siehst, ob eine KI nur die Startseite streift oder sich durch deine Leistungen arbeitet.

09

Wird die KI-Vorbereitung genutzt?

Für jede maschinenlesbare Datei wird gezählt, wie oft sie abgerufen wird. Damit ist belegt, ob die Arbeit ankommt — statt vermutet.

10

Google Search Console angebunden

Nachts holt das System deine Suchdaten: die echten Suchanfragen, Seiten, Länder — beim Start rückwirkend für rund ein Jahr. Auch im Gespräch: „Mit welchen Begriffen finden mich die Leute gerade — und passt der Text dazu?"

11

Bing Webmaster Tools angebunden

Ebenfalls nachts, mit Suchanfragen und verweisenden Links. Bing speist die Antworten eines großen Assistenzsystems — der Blick dorthin ist heute mehr wert als früher.

12

Der Zitations-Monitor: genannt werden ohne Klick

Empfiehlt eine KI deinen Betrieb, ohne dass jemand deine Seite öffnet, entsteht bei dir kein Datenpunkt. Deshalb fragt der Monitor selbst nach: Deine Prüffragen gehen regelmäßig an mehrere große Sprachmodelle, ausgewertet wird, ob dein Betrieb genannt wird — von „gar nicht" bis „erste Empfehlung". Zuschaltbar, auf Wunsch eingerichtet.

13

Gegen wen du in KI-Antworten antrittst

Aus denselben Antworten wird abgeleitet, welche anderen Anbieter genannt werden. Oft sind das andere als die, die du im Ort vermutest.

14

Was auf deiner Website im Weg steht

Täglich wird die ganze Seite geprüft: verwaiste Seiten, Sackgassen, kaputte Verweise, Seiten, die sich beim selben Suchbegriff gegenseitig behindern. Jede Seite bekommt eine Note — der Hebel, den ein Betrieb ohne Werbebudget selbst bewegen kann.

15

Die schnellen Chancen

Suchbegriffe, bei denen du knapp hinter der ersten Trefferseite stehst, werden eigens ausgewiesen. Genau dort bringt ein Nachmittag Arbeit mehr als eine neue Kampagne.

16

„Nicht abrufbar" statt einer Null

Kann ein Wert nicht geholt werden, steht das da — nie eine Null, die nach Ergebnis aussieht. Jede Kennzahl trägt ihre Quelle. Das ist der Unterschied zwischen einer Auswertung und einem Bauchgefühl mit Diagramm.

17

Anfragen und Ziele als Datei

Was zusammengekommen ist, gibst du als Tabelle aus — für die Kundenverwaltung oder die Jahresauswertung.

04 · Die Website per Chat pflegen

Du sagst es — statt dich durch Menüs zu klicken.

Deine Website lässt sich an einen KI-Assistenten anschließen, der mit dem ganzen System arbeitet: deinen Zahlen, deinen Seiten, deinen Anfragen, deinen Sprachen. Lesen, beurteilen und handeln fallen in einem Gespräch zusammen. Der Zeitgewinn liegt nicht darin, dass eine Aufgabe schneller geht — sondern darin, dass sie überhaupt gemacht wird, weil die Hürde von „ich müsste mich mal hinsetzen" auf „ich sag es eben schnell" fällt.

dein KI-Assistent ~ MCP
DuSetz die Sommer-Öffnungszeiten: samstags bis 17 Uhr.
CoreErledigt — als Entwurf in DE·IT·EN hinterlegt. Soll ich direkt live schalten?
DuJa, mach live.
CoreVeröffentlicht — überall korrekt: Google, KI-Antworten, Maschinen-Dateien.
MCP · berechtigtprotokolliertlive in DE·IT·EN
01

Ein Assistent, der wirklich mitarbeitet

Er liest und bearbeitet Inhalte, ohne dass sich jemand ins Redaktionssystem einloggt. Für einen Betrieb ohne Marketingabteilung ist das der Unterschied zwischen „mache ich, wenn ich Zeit habe" und „ist erledigt".

02

Auswertungen im Gespräch

Besucherzahlen, die echten Suchbegriffe aus Google und Bing, Anfragen je Seite, KI-Zugriffe: „Welche Seiten haben letzten Monat die meisten Anfragen gebracht?" — und du bekommst die Antwort statt vier offener Werkzeuge.

03

Beurteilen lassen

„Geh meine Leistungsseiten durch und sag mir, wo etwas fehlt oder sich widerspricht." — „Welche Seiten sind verwaist?" Der Assistent kennt deine Inhalte und deine Zahlen und legt beides übereinander.

04

Anlegen, ändern, terminieren — per Zuruf

„Leg mir eine Leistungsseite Badsanierung an und häng sie in die Hauptnavigation." — „Übersetz den Beitrag ins Italienische und leg ihn als Entwurf ab." — „Stell ihn auf Anfang nächsten Monats."

05

Du gibst frei, was er darf

Für jeden Bereich und jede Handlung getrennt. Bei externen Zugängen ist die Voreinstellung: lesen und schreiben, aber nicht löschen.

06

Jeder Zugriff wird festgehalten

Auch reines Lesen steht im Protokoll — mit Werkzeug und Zeitpunkt. Kein blindes Vertrauen nötig.

07

Geheimnisse bleiben geheim

Zugangsdaten, Schlüssel und interne Notizen werden bei Chat-Zugriffen automatisch unkenntlich gemacht. Der Assistent sieht deine Inhalte, nicht deine Schlüssel.

08

Anmelden per Zustimmung

Gängige KI-Chats docken über das Model Context Protocol (MCP) mit dem üblichen Zustimmungs-Ablauf an — statt dass ein Schlüssel per Mail herumgereicht wird.

09

Er rät nicht, er sieht nach

Der Assistent durchsucht deine Seiten, Beiträge, FAQ, Stellen und das Team, bevor er antwortet. Damit erfindet er auch nichts.

10

Er bleibt im Marken-Design

Farben, Typografie und Abstände kann er abfragen. Was er erzeugt, sieht danach nicht bunt aus.

11

Erst ansehen, dann veröffentlichen

Jeder Entwurf lässt sich als Vorschau prüfen, bevor er live geht — und Bremsen im System sorgen dafür, dass ein außer Rand geratener Assistent deine Website nicht lahmlegt.

12

Bilder übernehmen

Der Assistent holt Bilder von öffentlichen Adressen und legt sie mit Alternativtext, Titel und Urheberangabe ab — fertig beschriftet statt nackt hochgeladen.

13

Er meldet, was ihm auffällt

Widersprüche, Tonabweichungen, Lücken und Übersetzungsprobleme landen in einem Posteingang, den ein Mensch sichtet — deine Hausregeln ändert die KI nicht selbst.

14

Fremde Assistenten: nur das Öffentliche

Ein KI-Dienst kann Kundenfragen korrekt beantworten, ohne Zugang zu deinem System zu haben — er bekommt die öffentlichen Daten, sonst nichts.

05 · KI-Assistenz im System

Die KI arbeitet zu — entscheiden tust du.

Künstliche Intelligenz übernimmt hier die Fleißarbeit der Redaktion. Sie läuft über den KI-Zugang deines Betriebs, hält sich an deine Marken- und Sprachregeln — und nichts davon ersetzt die Freigabe durch einen Menschen.

01

Übersetzungsvorschläge in deinem Ton

Ganze Dokumente werden formatierungstreu übersetzt, mit deinen Fachbegriffen und in deinem Tonfall. Aus einem Nachmittag Übersetzungsarbeit wird eine halbe Stunde Durchsehen.

02

Titel und Kurzbeschreibungen

Aus einem vorhandenen Text entstehen Vorschläge je Sprache — das verhindert die leeren Pflichtfelder, die sich sonst ansammeln. Aussuchen tust du selbst.

03

Bildbeschreibungen, die sonst niemand macht

Zu jedem hochgeladenen Bild entstehen Titel, Alternativtext und Beschreibung in jeder Sprache, dazu der Bildmittelpunkt für den Zuschnitt. Die Fleißarbeit, an der es fast überall scheitert — und die über Barrierefreiheit und Bildersuche entscheidet.

04

Felder vorbefüllen

Aus ein paar Stichworten wird ein Entwurf. Besser als das leere Formular, vor dem man sitzt und nicht anfängt.

05

Ein Durchgang über die ganze Website

Zuschaltbar, dann wöchentlich: gemeldet werden fehlende Bildtexte, schwache Suchangaben, Tonabweichungen, Lücken und Widersprüche. Er schlägt vor — korrigiert wird mit deiner Freigabe.

06

Deine Hausregeln bleiben in Form

Die hinterlegten Marken- und Sprachregeln werden auf Doppler, Widersprüche und Veraltetes geprüft. So verkommt das Regelwerk nicht zur Zettelsammlung.

07

Vorschläge, worauf du verlinken solltest

Zu einem Entwurf werden passende Ziele vorgeschlagen — Seiten, auf die bisher niemand verlinkt, zuerst. Einer der wenigen Hebel, die ohne Werbebudget wirken.

08

Suchangaben je Seite verbessern

Deine Seiten werden durchgesehen, du bekommst konkrete Verbesserungen zum Übernehmen — keine automatischen Korrekturen hinter deinem Rücken.

09

Der Tonfall bleibt deiner

Deine Tonalität, deine bevorzugten Begriffe und die Wörter, die bei dir nichts zu suchen haben, fließen in jeden KI-Auftrag ein. Deine Texte klingen nach deinem Betrieb, nicht nach Textgenerator.

10

Für jede Aufgabe das passende Modell

Übersetzen, Bildbeschreibung, Inhalts-Check und Vorbefüllen lassen sich getrennt einstellen — günstiges Modell für Einfaches, starkes für Schwieriges. Umschalten ohne Technikeinsatz.

11

Dein Zugang, dein Verbrauch, sichtbar

Der KI-Zugang wird verschlüsselt gespeichert und nur maskiert angezeigt; jeder Aufruf wird mit seinem Verbrauch erfasst, und Obergrenzen pro Person schützen vor dem versehentlichen Massenlauf.

12

Nichts geht ohne Freigabe live

KI-Texte auf Seiten und Beiträgen landen im Entwurf. Bei Bildtexten, Markenprofil und Menüpunkten gilt stattdessen: Nur leere Felder werden gefüllt, Bestehendes wird nie überschrieben.

06 · Mehrsprachig im Kern

Deutsch, Italienisch, Englisch — gleichwertig von Grund auf.

Nicht nachträglich angeflanscht.

Live umschalten

Mehrsprachig im Kern.

In Südtirol nicht verhandelbar — darum ist Mehrsprachigkeit Teil des Fundaments. Jede Seite, jede KI-Datei und jede Maschinen-Antwort gibt es pro Sprache, jede mit eigener Web-Adresse.

routing
/de200btlabs.core/de
/it200btlabs.core/it
/en200btlabs.core/en
·llmsje Sprache eigene Datei

Deutsch, Italienisch und Englisch sind gleichwertige Sprachfassungen mit eigenen Adressen und eigenem SEO — keine nachgerüstete Übersetzung. In Südtirol nicht verhandelbar, im DACH-Raum ein Vorsprung.

01

Drei Sprachen, eine Quelle

Jede Sprache hat eigene Texte, eigene Adressen und eigene Suchangaben — aber alles liegt in derselben Datenbasis. Eine Website mit drei Fassungen statt drei Websites mit dreifacher Pflege.

02

Eigene Adressen je Sprache

Deine italienische Seite hat eine italienische Adresse — nicht die deutsche mit einem Kürzel dahinter. Das merkt der Kunde, dem du den Link schickst.

03

Suchmaschinen erkennen, was zusammengehört (hreflang)

Die Sprachfassungen sind wechselseitig als Alternative ausgezeichnet. So gilt deine italienische Seite nicht als Kopie der deutschen.

04

Suchangaben je Sprache

Die italienische Fassung muss nicht die deutsche Formulierung übernehmen — sie trifft die Begriffe, nach denen im italienischen Markt tatsächlich gesucht wird. Oft ein anderes Wort, nicht nur eine Übersetzung.

05

Du siehst, wo etwas fehlt

Für jeden Inhalt ist erkennbar, ob eine Sprachfassung vollständig, halb fertig oder leer ist. Die Lücke fällt dir auf — nicht dem italienischen Kunden am Telefon. Auch im Gespräch: „Was fehlt auf Italienisch?"

06

Kopie ist nicht Übersetzung

Steht im italienischen Feld derselbe deutsche Text, wird das als eigener Zustand angezeigt — statt als „erledigt" durchgewinkt.

07

Lieber nichts als Deutsch auf der italienischen Seite

Ist eine Seite nicht übersetzt, ist sie in der anderen Sprache bewusst nicht erreichbar. Kein italienischer Kunde landet auf einer deutschen Seite und hält den Betrieb für unprofessionell.

08

Auch die Bedienoberfläche ist dreisprachig

Wer bei dir Inhalte pflegt, arbeitet in seiner Sprache — bis in jede Feldbeschriftung, jeden Hilfetext, jede Fehlermeldung. Kein englisches „Submit" unter einem italienischen Formular.

09

Auch die Fehlerseite

Die „Seite nicht gefunden"-Seite ist eine gestaltbare Seite je Sprache — ein Tippfehler in einer Adresse führt weiter zu deinen Leistungen statt in eine nackte Fehlermeldung.

10

Sauber übersetzen lassen, ohne Layout-Chaos

Alle übersetzbaren Textteile lassen sich sauber herausgeben und zurückspielen. Ein Übersetzungsbüro kann damit arbeiten, ohne dass hinterher die Formatierung zerlegt ist.

11

Ganze Stapel auf einmal

Mehrere Dokumente in einem Durchgang übersetzen, formatierungstreu, mit deinen Fachbegriffen. Auch im Gespräch: „Übersetz die neuen Leistungsseiten ins Italienische und leg sie als Entwurf ab."

12

Die Suche kennt die Beugungsformen

Wer „Sanierung" sucht, findet auch „Sanierungen" — in allen drei Sprachen.

07 · Inhalte & Redaktion

Damit deine Website nach zwei Jahren noch stimmt.

Eine gute Redaktionsoberfläche braucht klare Zustände, Daten, die man nur einmal pflegt, und Wächter, die Fehler zeigen, bevor der Kunde sie sieht. Das meiste davon läuft im Hintergrund — der beste Wächter ist der, den man nie bemerkt.

01

Rund 20 Bereiche für deine Inhalte

Seiten, Beiträge, FAQ, Glossar, Stellenanzeigen, Team, Kundenstimmen, Medien, Menüs, Textbausteine, Hinweisbänder, Firmendaten, Anfragen, Verteiler, Kampagnen-Links, Weiterleitungen — jeder Bereich mit dem, was zu ihm gehört.

02

Zwanzig Bausteine, aus denen ihr Seiten baut

Text, Bild, Kartengitter, Galerie, Formular, Suchfeld, automatische Listen, Team, Kundenstimmen und mehr — auch mitten im laufenden Text. Dein Team setzt daraus neue Seiten selbst zusammen, ohne Anruf bei uns.

03

Du siehst, wo ein Baustein überall steckt

Bevor du etwas änderst, weißt du, was du damit anfasst. Das erspart die unangenehme Entdeckung drei Seiten weiter.

04

Vorschau in drei Gerätegrößen

Änderungen erscheinen sofort in der echten Gestaltung — für Handy, Tablet und Bildschirm. Ein Darstellungsfehler fällt dir auf, nicht deinem Kunden.

05

Entwurf, Freigabe, Termin

Du bereitest in Ruhe vor und veröffentlichst bewusst. Ein Inhalt kann sich selbst veröffentlichen und wieder zurückziehen: Die Saisonaktion geht pünktlich live, ohne dass jemand früh aufsteht.

06

Frühere Stände zurückholen

Zu jedem Inhalt bleiben ältere Fassungen erhalten, und während der Bearbeitung sichert das System laufend mit. Ein versehentlich überschriebener Text ist kein Drama mehr.

07

Papierkorb

Gelöschtes landet erst im Papierkorb und lässt sich zurückholen.

08

Wer hat was geändert

Anmeldungen, Änderungen und Zugriffe von außen werden protokolliert. Bei „das war ich nicht" gibt es eine Antwort.

09

Firmendaten nur einmal pflegen

Anschrift, Telefon, Öffnungszeiten, Steuernummer stehen an einer Stelle und erscheinen überall automatisch — auch in E-Mails und Formularen. Neue Nummer? Ein Feld ändern, nicht dreißig Seiten durchsuchen.

10

Textbausteine und Hinweisbänder

Einmal gepflegt, überall gleich — und Hinweisbänder mit Start- und Enddatum: Betriebsurlaub eintragen ist eine Sache von Minuten, und er verschwindet von selbst wieder.

11

Menüs zusammenstellen statt programmieren

Die Navigation baust du selbst, mit eigenen Beschriftungen je Sprache — und was oben stehen soll, ziehst du mit der Maus nach oben.

12

Fachbegriffe einmal erklären

Dein Glossar verlinkt sich im Fließtext automatisch, auch bei Synonymen. Das hilft dem Kunden, der den Begriff nicht kennt — und zeigt Suchmaschinen wie KI-Systemen, wofür du stehst.

13

Eine Antwort, drei Wirkungsorte

Deine FAQ wirken auf der Website, in der Google-Trefferliste und in KI-Antworten. Einmal geschrieben, dreifach genutzt. Auch im Gespräch: „Häng die drei Fragen an, die Kunden mir am Telefon stellen."

14

Deine Leute mit Gesicht

Personen mit Rolle, Kurzbiografie und Qualifikation, verknüpft mit ihren Beiträgen. Fachwissen bekommt einen Namen — das schafft Vertrauen und zählt auch für Suchmaschinen.

15

Kundenstimmen sauber gepflegt

Referenzen werden strukturiert erfasst und in die maschinenlesbaren Daten übernommen.

16

Nachvollziehen, welche Werbung gewirkt hat

Für Anzeigen, Flyer oder Social-Beiträge stellst du nachverfolgbare Kampagnen-Links zusammen. Danach weißt du, welche Aktion Anfragen gebracht hat — und welche nur Geld gekostet hat.

17

Internes Wissen bleibt intern

Preislisten, Abläufe und Notizen liegen getrennt vom öffentlichen Inhalt, durchsuchbar nur für Berechtigte. Das Wissen, das sonst in Mailanhängen verschwindet, bleibt auffindbar.

18

Wichtige Seiten sind vor Versehen geschützt

Suche, FAQ-Übersicht, Danke-Seite und Fehlerseite lassen sich gestalten, aber nicht versehentlich löschen. Niemand legt aus Versehen den Kontaktweg lahm.

19

Die italienischen Pflichtangaben sind vorgesehen

Umsatzsteuer-ID, Steuernummer, Handelskammer, REA-Nummer, SDI-Kodex und die zertifizierte E-Mail-Adresse haben eigene Felder. Für einen Betrieb in Italien Pflicht — und in den meisten Systemen ein Fremdwort.

20

Die stillen Helfer im Hintergrund

Adressen sauber erzeugt, Weiterleitungen bei Umbenennung automatisch, interne Verweise überleben Adressänderungen, kaputte Links werden erkannt, Formatierungsreste bereinigt. Genau die Fehler, die auf gewachsenen Websites nie aufgeräumt werden.

21

Was du nicht brauchst, siehst du nicht

Blog, Stellen, FAQ, Kundenstimmen, Glossar lassen sich einzeln ein- und ausschalten — samt allem, was dazugehört. Drei Rollen trennen sauber: Administrator, Redakteur, Leser.

08 · Tempo

Die Seite ist einfach da — auch wenn zwanzig gleichzeitig draufsind.

Tempo ist kein Wert, den man einmal hinschreibt — es ist das Ergebnis mehrerer Entscheidungen. Und es ist der erste Eindruck: Wer drei Sekunden auf deine Seite wartet, ruft nicht an.

01

Fertige Seiten statt Neuaufbau bei jedem Klick

Seiten werden fertig ausgeliefert, statt bei jedem Aufruf zusammengebaut zu werden. Auch bei vielen Besuchern gleichzeitig merkt keiner etwas.

02

Änderungen sofort sichtbar

Speicherst du etwas, wird genau der betroffene Teil erneuert — nicht die ganze Website. Kein „warte, bis der Zwischenspeicher durch ist", kein nächtlicher Lauf.

03

Ein Netz darunter

Mehrere Speicherebenen greifen ineinander. Auch wenn irgendwo etwas hakt, bleibt deine Seite schnell und erreichbar.

04

Gemessen, nicht behauptet

Unsere eigene Seite antwortet im Bereich einer Zehntelsekunde — auch unter Last. Der Beweis kostet dich nichts: Ruf sie auf und vergleiche sie mit deiner.

05

Kein gewachsener Erweiterungsturm

Die öffentliche Website kommt ohne den Stapel voneinander abhängiger Zusatzmodule aus. Weniger Ballast heißt: schneller, weniger Update-Konflikte, weniger, was kaputtgehen kann.

06

Schriften vom Gerät, nicht vom fremden Server

Ab Werk werden die Schriften verwendet, die das Gerät des Besuchers schon hat — kein Nachladen, kein Aufblitzen, keine Verbindung zu einem Schriftdienst. Eine eigene Hausschrift wird bewusst eingeplant.

07

Bilder laden, wenn sie gebraucht werden

Was weit unten liegt, lädt erst beim Hinscrollen. Das macht den ersten Eindruck deutlich schneller — gerade auf dem Handy, im Tal, mit einem Balken Empfang.

08

Updates merkt niemand

Während einer Aktualisierung werden Anfragen kurz gehalten statt mit einer Fehlerseite abgewiesen. Für deine Besucher passiert nichts Auffälliges — und wenn etwas hakt, siehst du je Seite, wo.

09 · Datenhoheit & Datenschutz

Deine Daten gehören dir — und die deiner Besucher niemand anderem.

So wie wir ausliefern, setzt deine Website keine Cookies bei Besuchern, lädt nichts von fremden Servern und enthält keinen einzigen Werbetracker. Deshalb braucht sie im Grundbetrieb kein Zustimmungsfenster — das ist unsere begründete Position zum Auslieferungszustand, keine Rechtsberatung.

01

Keine fremden Tracker — es ist keiner drin

Kein Werbetracker, kein Werbepixel, kein fremder Analysedienst. Es gibt nichts abzuschalten, weil nichts eingebaut ist.

02

Kein Cookie für deine Besucher

Ein einziges Cookie existiert — beim Login ins Redaktionssystem. Das ist die technische Grundlage dafür, dass im Grundbetrieb kein Zustimmungsfenster nötig ist. Bettest du später Fremdinhalte ein — Video, Buchungsmaske, Bewertungs-Widget —, brauchst du eines; wir sagen dir vorher, welcher Einbau das auslöst.

03

Nichts wird von fremden Servern nachgeladen

Keine Skripte, keine Schriften, keine Bilder von außerhalb. Die eine benannte Ausnahme: Kartenkacheln, und nur wenn du den Karten-Baustein einsetzt — der mitgelieferte Datenschutztext beschreibt das offen.

04

Keine IP-Adressen in Statistik und Kundendaten

Dort steht ein regelmäßig wechselnder Code, aus dem sich nichts zurückrechnen lässt. Das technische Server-Protokoll behält Adressen für einige Wochen — auch das steht offen im Datenschutztext.

05

Ein Löschkonzept, das es wirklich gibt

Für jede Datenart ist festgelegt, wie lange sie bleibt und warum — aufgeräumt wird nachts automatisch. Bei einer Prüfung ist das die erste Frage, und hier ist sie beantwortet.

06

Fehlerprotokolle ohne Personendaten

Bevor etwas protokolliert wird, werden persönliche Angaben und Zugangsdaten entfernt. Diagnose ja, Datensammlung nein.

07

Rechtstexte in drei Sprachen liegen bei

Impressum, Datenschutzerklärung und AGB als gepflegte Seiten, im Format für ein italienisches KMU, mit offen benannten Drittanbietern — ein Gerüst, das auf deinen Betrieb angepasst wird.

08

Dein eigener Server, deine eigene Installation

Kein geteilter Host, keine gemeinsame Datenbank mit fremden Websites. Wenn woanders etwas schiefgeht, ist das nicht dein Problem.

09

Kundendaten und Sicherungen in der EU

Betrieb und Sicherungen liegen in europäischen Rechenzentren. Die KI-Textarbeit läuft über deinen eigenen KI-Zugang — mit freigegebenen Website-Inhalten, nie mit Daten deiner Besucher.

10

Es gehört dir

Texte, Bilder und Firmendaten sind deinem Betrieb zugeordnet, das Kernsystem hängt an keiner laufenden Nutzungsbindung — und Inhalte, Medien und Einstellungen lassen sich jederzeit vollständig exportieren. Du kaufst das Haus, du mietest es nicht.

11

Keine Gebühr pro Zugang

Keine wiederkehrende Zahlung je angelegter Person. Alle, die pflegen sollen, bekommen einen eigenen Zugang — statt sich aus Kostengründen einen zu teilen.

10 · Sicherheit & Zugänge

Sicherheit und Betrieb laufen von allein — jede Nacht.

Backups, Sicherheits-Updates, Patches — automatisch. Du kümmerst dich ums Geschäft.

btlabs-core ~ nacht-lauf
[02:00]OKbackup → verschlüsselt · 3-fach
[02:14]OKos-updates → eingespielt
[02:31]OKcontainer → frisch aufgesetzt
[02:47]OKcve-scan → keine Treffer
[03:02]FERTIGläuft von allein — du schläfst
01

Durchgehend verschlüsselt

Die Verbindung ist geschützt, die üblichen Browser-Schutzregeln sind gesetzt, und technische Auskünfte über den Server gibt es nach außen nicht.

02

Zwei-Faktor-Anmeldung

Redaktionszugänge lassen sich mit Einmalcode und Notfallcodes absichern. Ein erratenes Passwort allein reicht dann nicht mehr — wir empfehlen es für jeden Zugang mit Veröffentlichungsrecht.

03

Kurze Passwörter werden gar nicht angenommen

Die Maßnahme mit dem besten Verhältnis von Aufwand zu Wirkung — und die, die am häufigsten fehlt.

04

Nach mehreren Fehlversuchen ist Schluss

Konto vorübergehend gesperrt, Versuche pro Anschluss begrenzt. Automatisiertes Durchprobieren läuft ins Leere.

05

Bremsen, wo es teuer wird

Alle Zugriffswege haben abgestufte Obergrenzen, je nachdem, wie aufwendig ein Vorgang ist — und die vorgelagerte Firewall hält den Rest draußen.

06

Keine untergeschobenen Aktionen

Jede ändernde Anfrage wird geprüft, ob sie wirklich von deiner Website kommt — der Standardschutz dagegen, dass eine fremde Seite im Hintergrund etwas in deinem Namen auslöst.

07

Alles, was hereinkommt, wird gereinigt

Fremde Inhalte und hochgeladene Dateien werden in mehreren Schichten von möglichem Schadcode befreit — das zugeschickte Logo wird nicht zum Einfallstor.

08

Zugangsdaten verschlüsselt

Die Zugänge zu angebundenen Diensten liegen verschlüsselt und werden nur maskiert angezeigt.

09

Rechte greifen auch an den Schnittstellen

Was ein Assistent sieht, was ein öffentlicher Abruf liefert und was eine Rolle in der Oberfläche darf, wird getrennt geregelt. Drei Schichten statt eines Schalters.

10

Falsch eingestellt heißt: startet nicht

Beim Hochfahren prüft das System die kritischen Einstellungen und verweigert im Zweifel den Start. Eine falsche Einstellung wird zum Startfehler — nicht zum Datenleck im Betrieb.

11

Automatisierte Scans laufen ins Leere

Sie werden am Eingang abgewiesen, bevor sie Rechenzeit kosten. Solche Scans treffen jede öffentliche Website, den ganzen Tag — bei dir enden sie an der Tür. Auf Netzwerkebene ist zu, was nicht gebraucht wird.

12

Wöchentlich gegen bekannte Lücken geprüft

Alle eingesetzten Bausteine werden gegen die öffentlichen Schwachstellendatenbanken abgeglichen; schwere Funde werden gemeldet und geschlossen. Und vor jedem Live-Gang laufen Sicherheitstests — ein Fehler fällt beim Bauen auf, nicht bei deinen Kunden.

11 · Betrieb & Verlässlichkeit

Wenn doch mal was passiert, ist alles da.

Verlässlichkeit heißt: Änderungen laufen kontrolliert, Fehler werden sichtbar, Daten bleiben wiederherstellbar. Dazu gehört Technik — und dazu gehört, dass klar ist, wer was macht.

01

Jede Nacht gesichert, verschlüsselt

Datenbank, Bilder und Einstellungen. Niemand muss daran denken.

02

Sicherungen, die niemand löschen kann

Die Sicherungen der letzten dreißig Tage sind beim Speicheranbieter gegen Löschen gesperrt — auch jemand mit erbeuteten Zugangsdaten kommt nicht heran. Dazu Monatsarchive und ein Bildarchiv, das nur wächst.

03

Eine Kopie außerhalb des Rechenzentrums

Täglich wird eine Kopie nach draußen gezogen, verpasste Läufe werden nachgeholt. Fällt der Cloud-Anbieter aus, ist das nicht das Ende.

04

Die Wiederherstellung wird geübt

Für das Zurückspielen gibt es einen eigenen Prüfablauf gegen eine Wegwerf-Datenbank. Eine Sicherung, die noch nie zurückgespielt wurde, ist keine Sicherung.

05

Klare Zielwerte für den Ernstfall

Wieder online innerhalb von zwei Stunden, höchstens ein Tag Datenverlust — mehrere Notfallszenarien sind mit Handbuch durchgespielt. Im Ernstfall wird nicht improvisiert.

06

Vor jedem Live-Gang läuft eine Prüfkette

Programmierstil, Dreisprachigkeit, Datenbank-Disziplin, die maschinenlesbaren Dateien — dazu eine umfangreiche automatische Testreihe. Was nicht vollständig hochfährt und antwortet, geht gar nicht erst live.

07

Nach dem Update wird nachgesehen

Die wichtigsten Adressen werden im Echtbetrieb abgefragt — auch die, die sonst niemand ansieht. Nicht nur die Startseite.

08

Von außen und von innen überwacht

Ein externer Wächter prüft laufend die Erreichbarkeit; Website, Datenbank und Statistik prüfen sich zusätzlich selbst. Ein hängender Dienst wird neu gestartet, bevor jemand anruft.

09

Sicherheits-Updates laufen automatisch

Der Neustart passiert nachts und nur, wenn er nötig ist. Die eingesetzten Bausteine werden wöchentlich erneuert, mit automatischem Zurückrollen — Lücken in Fremdbausteinen verschwinden von selbst, statt jahrelang liegenzubleiben.

10

Zurück auf gestern, in Minuten

Frühere Stände bleiben verfügbar, der laufende ist nie löschbar. Ein Rückschritt ist ein normaler Vorgang, keine Rettungsaktion.

11

Täglicher Barrierefreiheits-Check

Die Website wird automatisch gegen WCAG 2.1 AA geprüft — den maschinell prüfbaren Teil, täglich, mit Bericht. Für die neuen Pflichten ein Fundament, auf das sich aufbauen lässt.

12 · Anfragen & Kontakt

Der Moment, in dem sich deine Website bezahlt macht.

Eine Anfrage ist der Punkt, an dem aus einem Besucher ein Kunde wird. Deshalb geht es hier um den ganzen Weg — vom ausgefüllten Formular bis zur dokumentierten Einwilligung.

01

Formulare bauen ohne Programmierung

Aus fertigen Feldarten stellst du zusammen, was du brauchst: Text, E-Mail, Zahl, Auswahlliste, Ankreuzfeld. Ein Rückrufformular steht in zehn Minuten — ohne jemanden anzurufen.

02

Fehler werden beim Ausfüllen erklärt

Was fehlt oder nicht passt, steht direkt am Feld. Der Besucher korrigiert es selbst — und du telefonierst weniger unvollständigen Anfragen hinterher.

03

Spam-Schutz ohne Rätselbild

Maschinelle Einsendungen werden abgewiesen, ohne dass ein echter Kunde Ampeln anklicken muss — und bei Spam-Wellen greift zusätzlich eine Bremse. Dein Postfach läuft nicht voll.

04

Keine Anfrage geht verloren

Jede liegt im System, unabhängig davon, ob die Mail angekommen ist — und lässt sich als Tabelle ausgeben. Kein Auftrag verschwindet, weil ein Postfach voll war oder die Mail im Spam gelandet ist.

05

Du siehst, woher die Anfrage kam

Kampagne, Herkunftsseite, Land und Zeitpunkt werden mitgespeichert. Damit ist belegbar, welcher Kanal dir tatsächlich Kunden bringt — und der mitgelieferte Datenschutztext beschreibt genau das.

06

Benachrichtigung und Empfangsbestätigung

Zwei Mails sind vorbereitet — eine an dich, eine an den Interessenten, je in drei Sprachen, mit automatisch eingesetzten Firmendaten. Der Interessent weiß sofort, dass seine Anfrage angekommen ist.

07

Eine Danke-Seite, die weiterführt

Statt einer grauen Bestätigungszeile kommt der nächste sinnvolle Schritt: Anfahrt, Referenzen oder die Telefonnummer für den eiligen Fall.

08

Mailversand über deinen Weg

Wahlweise über einen spezialisierten Versanddienst — dann erfährst du auch, wenn eine Mail nicht ankommt — oder über deinen eigenen Mailserver, mit Testversand.

09

Ein Verteiler, der einer Prüfung standhält

Anmeldungen laufen über eine echte doppelte Einwilligung: befristeter Bestätigungslink, dokumentierte Historie, automatische Löschung ohne Bestätigung. Wenn es einmal Streit gibt, kannst du belegen, dass die Zustimmung vorlag.

10

Abmelden, Auskunft, Löschung — ohne dich

Für Verteiler-Abonnenten laufen alle drei Wege über einen persönlichen Link, ganz ohne Konto. Betroffenenrechte erledigen sich, ohne dass jemand bei dir Hand anlegt.

11

Alte Daten verschwinden von selbst

Formular-Anfragen werden nach einem halben Jahr gelöscht, unbestätigte Anmeldungen nach wenigen Tagen. Datensparsamkeit passiert — statt ein guter Vorsatz zu bleiben.

12

Deine Fachsysteme können sich bedienen

Anfragen und Formulare lassen sich von Warenwirtschaft oder Kundenverwaltung abholen — über offene Wege, keine Insel.

13 · Medien & Bilder

Bilder, die schnell laden — und nichts verraten, was privat ist.

Bilder sind der häufigste Grund für langsame Websites — und die häufigste Quelle für Daten, die man ungewollt veröffentlicht. Beides wird hier im Hintergrund erledigt, ohne dass du daran denken musst.

01

Alles an einem Ort

Bilder, Videos und Dokumente liegen zentral — eine Ablage statt fünf Ordnern auf drei Rechnern und einem USB-Stick in der Schublade.

02

Jedes Bild in der passenden Größe

Aus einem Foto entstehen automatisch mehrere Größen plus ein Zuschnitt fürs Teilen. Ein Handy lädt die kleine Fassung, ein Bildschirm die große — niemand lädt das Original direkt aus der Kamera.

03

Kein abgeschnittener Kopf mehr

Du legst fest, was das Wichtige im Bild ist — alle Zuschnitte folgen dem automatisch.

04

Lesbare Dateinamen

Aus „IMG_4711.jpg" wird ein Name, den man versteht. Das hilft in der Bildersuche und macht die Ablage auch nach zwei Jahren noch durchsuchbar.

05

Standort und Kameradaten fliegen raus

Aufnahmeort, Kameramodell und ähnliche Angaben werden aus Fotos automatisch entfernt. Die Privatadresse steckt nicht im Firmenfoto, nur weil es zuhause aufgenommen wurde.

06

Zugelieferte Grafiken werden geprüft

Logos und Grafiken werden von möglichem Schadcode bereinigt, bevor sie abgelegt werden. Ein Logo, das dir jemand schickt, wird nicht zum Einfallstor.

07

Bildrechte im Griff

Urheber und Lizenz werden am Bild gepflegt und lassen sich gesammelt ausgeben. Wenn jemand nachfragt, suchst du nicht in alten Rechnungen. Auch im Gespräch: „Hol das Bild von dieser Adresse, beschrifte es und trag den Urheber ein."

08

KI-Bilder bleiben als solche erkennbar

Trägt ein Bild eine maschinenlesbare Kennzeichnung als KI-erzeugt, bleibt sie erhalten — relevant für die Transparenzpflichten der europäischen KI-Verordnung.

09

Symbole für Browser-Tab und Startbildschirm

Aus einer Vorlage entstehen alle nötigen Größen — ein Detail, das auf gewachsenen Websites fast immer fehlt und trotzdem jedem auffällt.

14 · Suche auf der Website

Besucher finden, was sie suchen — statt wieder zu gehen.

Ab etwa dreißig Unterseiten entscheidet deine eigene Suche darüber, ob ein Besucher findet, was er sucht — oder ob er es woanders sucht.

01

Eingebaute Volltextsuche

Gesucht wird über Seiten, Beiträge, Stellen, Glossar und FAQ; Entwürfe bleiben draußen. Kein externer Suchdienst, keine Datenweitergabe, keine monatliche Gebühr.

02

Auch bei Tippfehlern

Führt die normale Suche kaum zu Treffern, greift eine tippfehlertolerante Suche über die Titel — „Sanirung" führt trotzdem zum Ziel.

03

Man sieht vorher, ob es passt

Zu jedem Treffer entsteht ein Auszug mit hervorgehobenen Fundstellen.

04

Was deine Kunden suchen, erfährst du

Die Suchbegriffe werden anonym erfasst. Das ist die ehrlichste Themenliste, die es gibt — deine Kunden sagen dir dort, welche Leistung auf der Website noch fehlt.

05

Interne Suche getrennt

Der interne Wissensspeicher hat eine eigene Suche, nur für Berechtigte, strikt vom öffentlichen Bereich getrennt.

15 · Schnittstellen & Kanäle

Eine Datenbasis — mehr als eine Website.

Weil Inhalt und Darstellung getrennt sind, kann aus derselben Grundlage mehr entstehen als eine Website — und deine anderen Systeme müssen nichts doppelt pflegen.

01

Deine anderen Systeme können sich bedienen

Freigegebene Inhalte stehen über offene Schnittstellen bereit — Warenwirtschaft, Kundenverwaltung oder eine App holen sie ab. Deine Öffnungszeiten werden nicht in drei Systemen doppelt gepflegt.

02

Du siehst, ob die Zugänge genutzt werden

Was öffentlich angeboten wird, taucht in der Auswertung auf. So erkennst du, ob die Vorbereitung etwas bewirkt — oder nur gut gemeint war.

03

Kampagnenseiten aus derselben Basis

Eine Aktionsseite greift auf vorhandene Firmendaten und Bausteine zu, statt getrennt gepflegt zu werden. Sie steht in Stunden statt in Wochen — und die Kontaktdaten stimmen automatisch.

04

Einstellungen mitnehmen

Konfigurationen lassen sich ausgeben und einlesen — etwa für eine Testumgebung oder einen zweiten Auftritt.

05

Social-Profile mit einem Einfügen

Profil-Adresse einfügen, Plattform wird erkannt, das richtige Symbol gesetzt. Die Leiste im Fußbereich ist eine Einfügearbeit, keine Designaufgabe.

06

Ein eigenes Design, keine gekaufte Vorlage

Farben, Typografie und Abstände sind ein eigenes System. Deine Website sieht nicht aus wie zehntausend andere — und was die KI erzeugt, bleibt automatisch in deinem Design.

07

Vorbereitet für mehr

Weitere Marken-, Standort- oder Themenseiten können technisch auf dieselbe Grundlage zugreifen — geplant als eigenes Projekt, getragen von derselben Basis.

Auf Wunsch ausbaubar: Heute nicht serienmäßig, aber passgenau aufs Fundament baubar: fertiges Shop- und Bestands-Modul mit Zahlungsanbindung · geschützter Kunden- und Mandanten-Bereich (exklusive Preise, Dokumente, Portale) · Live-Preiskalkulator · „nächster freier Termin"-Anzeige mit Buchung · App oder zweiter Standort auf derselben Basis · vertiefte Anbindung an Warenwirtschaft und Kundenverwaltung · eigene Standort-Seiten für Filialen — jede mit lokaler Auffindbarkeit bei Google und KI. Und der Ausblick: Dein Fundament ist als Serviceschnittstelle gebaut — der nächste Schritt sind KI-Assistenten, die mit deiner Freigabe nicht nur lesen, sondern erledigen: Verfügbarkeit prüfen, Termin anfragen, Anfrage vorbereiten. Die Basis dafür liegt mit der MCP-Schnittstelle schon in deinem System. Sag, was du brauchst — wir bauen es.

FAQ

Häufige Fragen zur Substanz.

Kann ich Inhalte wirklich selbst pflegen?

Ja. Block-System mit Live-Vorschau — Texte, Bilder, ganze Seiten ohne Code, mit Entwurf/Veröffentlicht-Status. Und wenn du magst: direkt aus deinem Chat- oder KI-System heraus (MCP).

Was passiert, wenn ich etwas kaputt mache?

Fast nichts ist endgültig: Jede Änderung wird als Version gespeichert — vergleichen und mit einem Klick zurückholen. Ein paar Ausnahmen gibt es immer, aber für die tägliche Pflege bist du abgesichert.

Kann ich Gelöschtes wiederherstellen?

Im Redaktionssystem ja — Gelöschtes landet im Papierkorb und lässt sich zurückholen. Über die Maschinen-Schnittstelle, also im Gespräch mit einem KI-Assistenten, ist Löschen dagegen endgültig. Deshalb lässt sich genau dieses Recht pro Zugang abschalten; für externe Zugänge ist Schreiben ohne Löschen der sinnvolle Standard.

Muss ich mich um Wartung, Backups oder Sicherheit kümmern?

Nein. EU-Hosting, isoliert pro Partner — Backups und Sicherheits-Patches laufen automatisch im Hintergrund. Größere System-Updates klären wir gemeinsam, wenn sie anstehen.

Wo landen meine Formulardaten?

In deiner eigenen Datenbank — nicht bei Drittanbietern. Exportierbar fürs CRM — oder direkt ans CRM angebunden, dann fließt alles sofort ins richtige System. Das Double-Opt-In gilt für den Newsletter-Verteiler, nicht für Formular-Anfragen.

Bekomme ich dieselbe Website wie ihr?

Die gleiche Grundlage, nicht die gleiche Seite. Du startest mit rund zwanzig Standard-Bausteinen, aus denen dein Team selbst Seiten zusammensetzt. Unsere eigene Website nutzt deutlich mehr, gut die Hälfte davon eigens gebaut — die entstehen in Projektarbeit und gehören nicht zum Standard. Wir sagen das dazu, weil Bildschirmfotos unserer Seite sonst mehr versprechen, als im Paket steckt.

Komme ich wieder raus, wenn ich wechseln will?

Ja. Inhalte, Medien und Grundeinstellungen lassen sich jederzeit vollständig ausgeben, in offenen Formaten. Ehrlich dazu: Ein Export ist eine vollständige Datenkopie — keine Website, die anderswo sofort wieder läuft. Den Aufbau beim neuen Anbieter musst du einplanen. Aber deine Inhalte gehören dir und liegen in einer Form vor, mit der jeder etwas anfangen kann.

Reden wir Klartext

Klingt nach
deinem Fundament?

Reden wir Klartext — kein Verkaufsgerede. Wir schauen uns deinen Betrieb an und sagen dir ehrlich, was Sinn macht.

  • Unverbindlich & ohne Verpflichtung
  • Ehrliche Einschätzung, kein Pitch
  • Antwort in der Regel binnen 24 Stunden
Fakten

Alles Wichtige —
auf einen Klick.

Was btlabs Core kann, wie du direkt an uns rankommst, was es kostet und warum du uns vertrauen kannst — die harten Fakten, kompakt zum Aufklappen.

BetriebBerger+Team d. Florian Berger
Bewertung5/5
AdresseReichrieglerweg 17/3 · I-39100 Bozen (BZ) · Italien – Südtirol
Telefon · WhatsApp+393461033556
SprachenDeutsch Italiano English
1btlabs Corevon Mensch & KI gefunden
LösungMaßgeschneidertes Fundament auf Headless-Architektur — eine Basis, die Website, Shop & KI-Agenten speisen kann.
AuffindbarBei Google und in KI-Antworten — GEO ab Werk (llms.txt, MCP), oft unter 200 ms
AutomationKI übersetzt, schreibt Meta-Texte & Bild-Beschreibungen und prüft Inhalte — DE/IT/EN.
AnbindungMCP-Schnittstelle, REST & GraphQL — offene Schnittstellen für CRM, ERP & Co.
2Direkter Draht1 Werktag
VerfügbarMail, Telefon, WhatsApp, Videokonferenz
KontaktFlorian Berger
Antwortzeitin der Regel binnen 24 h
3EinzugsgebietDACH-Region, Italien
Vor OrtSüdtirol — Bozen und Umgebung
RemoteItalien & gesamte DACH-Region — eingespielt
SprachenDeutsch · Italiano · English
4Verfügbarkeit & Kapazitätbegrenzt
AktuellFreie Kapazität, aber leider begrenzt. — wir nehmen bewusst wenige Projekte gleichzeitig.
Startnach Klartext-Gespräch und klarer Roadmap
5Preistransparenz€€-€€€
ProjekteEinordnung €€-€€€ · Alle Preise ohne MwSt.
ModellInvestment — kein Abo fürs Kernsystem
EigentumFundament, Daten und Inhalte gehören dir — voller Export, jederzeit
6Erfahrung & Vertrauenseit 2019
KollektivBerger+Team — seit 2019
Erfahrung20+ Jahre Branding, Web und Marketing
Stimmen5/5 aus 11 Partnerstimmen — Originale auf der Startseite
7Datenschutz & Technikcookieless
HostingEU, isoliert
Trackingcookieless, keine fremden Tracker — kein Cookie-Banner
SicherheitAES-256, 2FA, tägliche verschlüsselte Backups