AGB
Art. 1 Geltungsbereich und Anbieter
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Verträge und Leistungen zwischen dem Anbieter und seinen Kundinnen und Kunden über die Website btlabs Core sowie über alle damit verbundenen Kommunikationskanäle.
Anbieter:
Berger+Team d. Florian Berger
Reichrieglerweg 17/3
I-39100 Bozen (BZ)
Italien – Südtirol
E-Mail: info@berger.team
Telefon: +393461033556
Vertretungsberechtigt: Florian Berger
Abweichende, ergänzende oder entgegenstehende Bedingungen werden nur nach ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung des Anbieters Vertragsbestandteil. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültige Fassung.
Art. 2 Vertragsgegenstand
Der Anbieter erbringt die auf btlabs Core beschriebenen oder individuell vereinbarten Leistungen. Die Darstellung auf der Website ist keine rechtlich bindende Offerte, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (invitatio ad offerendum).
Art. 3 Vertragsschluss
Der Vertrag kommt durch ausdrückliche Annahme des Kundenangebots durch den Anbieter zustande (z. B. per E-Mail, Auftragsbestätigung oder durch konkludente Leistungserbringung). Eine automatische Eingangsbestätigung von Anfragen stellt noch keine Annahme dar.
Art. 4 Preise und Zahlungsbedingungen
Alle Preise verstehen sich — soweit nicht ausdrücklich anders ausgewiesen — in Euro zuzüglich der gesetzlich anwendbaren Mehrwertsteuer.
Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug fällig. Akzeptierte Zahlungsmittel: Banküberweisung. Bei Zahlungsverzug greifen die gesetzlichen Verzugsregelungen (insbesondere D.Lgs. 231/2002 im B2B-Geschäft). Eine Aufrechnung ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen zulässig.
Art. 5 Leistung, Mitwirkung und Abnahme
Die Leistung wird mit branchenüblicher Sorgfalt nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik erbracht. Termine und Fristen sind nur dann verbindlich, wenn sie ausdrücklich schriftlich vereinbart wurden.
Der Kunde stellt alle für die Leistungserbringung erforderlichen Informationen, Daten und Materialien rechtzeitig und vollständig bereit. Verzögerungen durch fehlende Mitwirkung gehen zu Lasten des Kunden.
Soweit die Art der Leistung eine formelle Abnahme erfordert, gilt diese als stillschweigend erfolgt, wenn der Kunde das Arbeitsergebnis produktiv nutzt oder nicht innerhalb von 14 Tagen nach Übergabe berechtigte Mängel meldet.
Art. 6 Widerrufsrecht für Verbraucher (Fernabsatz)
Ausschließlich Verbrauchern steht bei im Fernabsatz geschlossenen Verträgen ein Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Vertragsabschluss zu. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung einer eindeutigen Erklärung an: Berger+Team d. Florian Berger, Reichrieglerweg 17/3
I-39100 Bozen (BZ)
Italien – Südtirol — E-Mail: info@berger.team
Nach wirksamem Widerruf werden geleistete Zahlungen unverzüglich, spätestens binnen 14 Tagen ab Eingang der Widerrufserklärung, mit demselben Zahlungsmittel zurückerstattet. Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig bei vollständig erbrachten Dienstleistungen, wenn der Verbraucher der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist ausdrücklich zugestimmt und seine Kenntnis vom Erlöschen des Widerrufsrechts bestätigt hat. Gleiches gilt für digitale Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden.
Art. 7 Haftung
Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit ist unbeschränkt. Bei leichter Fahrlässigkeit ist die Haftung auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten beschränkt und der Höhe nach auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen bleiben unberührt.
Art. 8 Schutzrechte und Nutzungsrechte
Sämtliche Arbeitsergebnisse (z. B. Texte, Konzepte, Designs, Software, Medien) unterliegen dem Urheberrecht. Im Rahmen der Leistungserbringung erstellte Werke werden dem Kunden als einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für den vereinbarten Zweck überlassen.
Eine Pflicht zur Herausgabe von offenen Arbeitsdateien, Entwürfen oder Rohdaten besteht nicht, sofern dies nicht ausdrücklich vertraglich vereinbart wurde.
Art. 9 Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit der DSGVO und dem italienischen Datenschutzgesetz. Details enthält die separate Datenschutzerklärung.
Art. 10 Streitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (ODR) bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. E-Mail-Adresse des Anbieters: info@berger.team.
Der Anbieter nimmt nicht regelmäßig an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil. Für bestimmte Streitigkeiten in Italien gilt die obligatorische Mediation nach D.Lgs. 28/2010.
Art. 11 Schlussbestimmungen
Es gilt italienisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Zwingende Verbraucherschutzbestimmungen des Heimatlandes des Verbrauchers bleiben unberührt.
Erfüllungsort und Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Unternehmern (B2B) ist Bozen; bei Verbrauchern (B2C) gilt zwingend der gesetzliche Wohnsitzgerichtsstand des Verbrauchers. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Änderungen dieser AGB werden in geeigneter Weise mitgeteilt. Erfolgt innerhalb von 30 Tagen kein Widerspruch, gelten die Änderungen als angenommen.
Art. 12 Kontakt
Berger+Team d. Florian Berger
Reichrieglerweg 17/3
I-39100 Bozen (BZ)
Italien – Südtirol
E-Mail: info@berger.team
Telefon: +393461033556
Stand: 11. Juli 2026
© 2026 Berger+Team | Alle Rechte vorbehalten